語学 英検１級レベルの語彙になるとイタリア語と似た単語が多い 2021年2月28日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom 英検１級の「出る単」を勉強し始めたら、イタリア語とよく似た言葉をたくさん発見 英検１級受験のため、難解と言われる語彙の勉強を始めたところ、 …
イタリア人的考え方 日本のコロナいじめは異常。感染者に批判や差別はしないイタリア 2021年1月25日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom コロナ感染で自殺者が出る「自粛警察」の日本 新型コロナウイルスに感染した女性が自宅療養中に自殺とのニュースを耳にした。「自分のせいでま …
映画 Netflix 「The Crown」-フィリップ殿下の隣の芝生- 2021年1月19日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom Netflixで配信されている「The Crown」という、エリザベス女王が主人公のドラマがおもしろい。王室の暮らしが垣間見られるの …
セルフメンテ＿心体頭 モーニングページの効果 2021年1月16日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom モーニングページとは？ モーニングページとは、朝、起きたらすぐに、頭に浮かぶことをノート３ページ分書き出す。それを３ヶ月続けるというもの。ジュリア・キャメロンというアメリカ人 …
イタリアのことわざ・気になる表現 Tra suocera e nuora c’è il diavolo che lavora 姑と嫁は悪魔のしわざ 2020年6月9日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom イタリアのことわざを紹介するシリーズの、今日はその７。 Tra suocera e nuora c’è il diavolo ch …
イタリアのことわざ・気になる表現 Moglie e buoi dei paesi tuoi. 嫁と牛はおらが村 2020年5月27日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom イタリアのことわざを紹介するシリーズの、今日はその6です。 Moglie e buoi dei paesi tuoi. 嫁 …
イタリア人的考え方 「日本人はおとなしいロボットだ」と、イタリア人に言われて考えた 2020年5月21日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom 決まりに支配されたくないイタリア人。 決まりをきちょうめんに守る日本人。 日本に赴任して一年のイタリア人同僚から、日本への辛辣な批判を …
イタリアのことわざ・気になる表現 イタリアのことわざ Chi tace acconsente 2020年5月15日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom イタリアのことわざを紹介するシリーズの、今日はその５です。 検察庁法改正案抗議ツイートに関し、「黙っているのは同意したと同じ」というイ …
イタリア人的考え方 イタリア人はがんばれない？ 2020年5月12日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom うちの子が中学受験のとき、ほぼ毎日、塾で９時頃まで勉強していた。電話をかけてきたイタリア人の義理の姉にそのことを話すと、「ええっ、学校終わってからまだ別の学校に行くの？」とびっくり …
イタリアのことわざ・気になる表現 イタリアのことわざ Chi non beve in compagnia o è un ladro o è una spia 2020年5月11日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom イタリアのことわざを紹介するシリーズの、今日はその４です。 イタリア的なるものを理解するのに大変役立つことわざ。 これらのことわ …
語学
