はじめまして。
トリリンガル・マムです。
日英伊の3か国語を使ってメシの種を稼ぎ、子どもを育てているシングルマムです。
ご参考までに、英語は2021年に英検1級、何年か前にTOEIC975、イタリア語検定CILSは最高レベルのC2を取得しています(とはいえ語学は音楽と同じ、使わないとすぐ錆びついてしまいます。キープアップが大変^^;)。
ひょんなことから3か国語を話すようになりましたが、帰国子女ではありません。母国語は日本語。英語や海外に慣れ親しんだのは、高2のときにアメリカに交換留学したことがきっかけでした。その後アメリカ系企業に就職したので、自分は英語系でずっと生きていくのかなと思っていたのに、なんと30も間近になって突然イタリアに出会い、イタリア語は遅いスタートでした。
イタリア人と結婚し、10年超にわたりイタリアで暮らすのですが、離婚。子どもを抱えて帰国。
ゼロから日本で再出発して試行錯誤の年月を重ね、今は外国企業をクライアントに働いています。
ブログを始めようと思ったのは、なぜだろう?
意識してはいなかったけれど、自分のなかに語りたい異文化体験の数々が蓄積し、はけ口を求めて内圧が高まっていたのかもしれません。
ブログ超初心者です。サイトの設定がなってなかったり、お見苦しい点も多々あるかと存じますが、勉強して改善していきますので、どうかお許しを。
どうぞよろしくお願いいたします。
Webマガジン ウェジー(WEZZY)誌に掲載された記事はこちら↓
関心あるテーマ:
比較文化、異文化コミュニケーション、バイカルチュラル教育、語学、子育て、海外留学、働き方、家族のあり方、人権問題、シティズンシップ教育
好きなもの:
夏、海、日光浴、旅、ワイン、読書、夜明けの空、夜の散歩、ヨガ、映画
特技:
英語、イタリア語、三角倒立