異文化 都市の体温 2024年12月6日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom ヴェネツィア大学で日本語講師をしていたときのこと。授業を終え、片付けをしていた教室に、三ヶ月前に日本に短期留学に送り出した男の子、ダヴィデが顔を出した。 「あら、おかえり。日 …
映画 グラン・トリノとミシガン 2024年10月26日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom 来たるアメリカ大統領選で、ミシガン州が注目されている。選挙の勝敗の決め手となるスイングステートのひとつということで、先日も、トランプ、ハリス両候補が、デトロイト北西のオーク …
異文化 親愛なるイエール 2024年10月13日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom イスラエルとパレスチナの戦争が始まって、もう一年。爆撃やガザの惨状、両国の人々の苦しむ姿を報道で目にしない日はない、どうしようもない非力感とかなしみのなかで、イエール、あなたの …
異文化 流れ者のリフレイン 2023年8月6日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom わたしはだれ？ここはどこ？ 記憶喪失にでも陥らないかぎり、おとなはふつう、そんなことばを発しない。そういう感覚、自分が今、ここに存在していることをふしぎに思う感覚は、 …
異文化 挑発を受け、インドへ 2023年5月27日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom 旅に出て、その地に拒まれる。あるいは、なにしに来たかときびしく問われる。そんな気持ちになったことはないだろうか。わたしは、ある。 一度はインド、ジャイプール。2度目は …
イタリア語 プッタネスカで墓穴掘り 2023年4月2日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom 仕事でイタリア人と毎日顔を合わす。それで気づいたのが、彼らも実によく天気の話をするということ。 「あたたかくなってきたね」、「3月の天気はクレイジーっていうけど本当だ …
異文化 日本の次世代がグローバル社会で生き抜くために必要なこと 2022年7月18日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom 日本人が欧米人との交渉で不利な理由 なぜ日本人は欧米人との交渉で損をするのか？長年、アメリカ人、イタリア人たちと仕事をしてきた経験から、わ …
