イタリア食べ物 ボヴォレッティの夏 2025年7月19日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom 紅茶にひたしたマドレーヌの香りに少年時代の記憶を呼び覚まされたプルースト。ではないが、真夏の青空と蒸し暑さで思い出されたヴェネツィアの食べ物がある。ボヴォレッティ。 ボヴォレ …
ヴェネツィア ひまわりと彼女 2025年6月1日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom ひまわりの苗をもらった。六センチぐらいの苗が三本、ペットボトルを切って作った鉢に植わっている。日本での赴任をもうじき終え、今度はアフリカに赴任するという同僚がくれた。 「持ち …
ヴェネツィア ルベッリの赤い椅子 2025年4月20日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom アンソニー・ホプキンス主演の英国映画、「ハワーズエンド」を見ていて、ヴェネツィアの家にあったのとおなじ椅子が出てきて息をのんだ。赤いアラベスク模様の、ダマスク織りの布の椅子。ヴ …
ヴェネツィア イリーナの家出 — Wrong time wrong place 2024年6月8日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom 「イリーナが、また、家出した」 フランス在住の友だち、ジャンヌから国際電話があった。 「また？」 おどろいて、ジャ …
イタリア食べ物 リゾットの思い出、あれこれ 2024年2月23日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom 寒い日がつづくと、リゾットが食べたくなる。そして昔、夫の母が作ってくれたのを思い出す。 暗くて寒いヴェネツィアの冬、霧が立ち込めるような日には特に、リゾットが格別おい …
ヴェネツィア 舅のアンティーク時計 2023年2月18日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom スイスから時計が帰ってきた。半世紀以上前のアンティーク時計。イタリアの舅からもらったものだ。 離婚して日本に帰国して間もないころ、孫の顔を見に、ヴェネツィアから日本に …
ヴェネツィア 姑のピンポ〜ン イタリア 家庭内和平協議の結末 2022年10月30日 トリリンガル・マム トリリンガル・マム Trilingual Mom ピンポ〜ン！呼び鈴が鳴るとため息をついていた時期があった。誰かはわかっている。姑だ。 イタリアで結婚していたころ、夫の両親と二 …
